Supplies:
Ihr braucht:

Computer
Karl and Karla or Happy Easter digital elements
InkJet printable Cotton Sheets like Cotton Jet (they come in Letter/A4 format size)
InkJet Color Printer                                                          InkJet Drucker
Scissors                                                                         Schere
piece of matching fabric                                                   passenden Stoff
Sewing machine or needle and matching thread   Nähmaschine oder Nadel und passenden Faden

How to:
Und so geht’s:

Print this cute Easter bunny on a piece of  InkJet Cotton
Hasi auf ein Stück Ink Jet Printing Cotton ausdrucken.

Now cut the bunny out, leaving a seam allowance
Hasi großzügig ausschneiden

Then cut out a piece of matching fabric (it has to be larger than the bunny) and pin bunny and fabric, right sides together
Etwas größeres Stück als Hasi zuschneiden. Hasi und Stoff rechts auf rechts mit Stecknadeln zusammen stecken.

Sew around bunny, leaving a little opening for turning
Mit der Nähmaschine Konturen des Hasi unnähen. Unten ca. 3 – 4 cm Wendeöffnung lassen.

Now trim and clip curves. Leaving a little bit of fabric at the opening makes it easier to stitch it closed
Jetzt sind Stoff und Hasi zusammengenäht, die Konturen des Hasis nochmal auf dem Stoff ausschneiden. An der Wendeöffnung etwas Stoff stehen lassen, erleichtert später das Schliessen

Turn softie and iron it (NO STEAM!). This will make it washable.
Wenden und bügeln, damit ist das Softie auch waschbar.

Stuff and sew opening closed.
Mit Bastelwatte füllen und Wendeöffnung zunähen.

Isn’t this bunny adorable? And fast and easy to make! But be careful! It can get addictive!
You created a Sausan Designs Softie yourself? Show it in our hybrid member gallery
Ist der nicht süß? Und schnell gemacht! Aber Achtung! Macht süchtig!
Selbst ein Sausan Designs Softie  gemacht? Dann zeig es doch in unserer Galerie!

I am sorry but the next part will be in german only. Karla (you can see her in the very first image) goes travelling around Germany. Right now she can only travel around Germany due to postage fees.  But you can always drop by her Blog to follow her travel route. If you think that this is cute, please link to her and sport her little banner on your Blog !

Vielleicht habt ihr ja im ersten Bild Karla gesehen…nun Karla geht auf Reisen und vielleicht darf sie euch ja auch einmal besuchen? Dann macht  mit und ladet sie ein! Mehr darüber findet ihr hier auf ihrem Blog.  Schreibt darüber auch auf Eurem Blog, damit sie viele von Euch besuchen kann!

Happy Sunday and take care wherever you are!
Sylvie

Supplies:
Computer, Printer, colored or white cardstock, color pens, Sausandesigns Clearstamps “Snail Mail”,
stamp pad, scissors, glue
Ihr benötigt:
Computer, Drucker, farbigen oder weißen Cardstock, Farbstifte, Sausandesigns Clearstamps “Schneckenpost”, Stempelkissen,  Schere, Klebstoff

How to – So wird’s gemacht:
1. Print faux stamps on colored or white cardstock using this program. You may want to apply the following settings:
 1. Mit Hilfe dieses Programmes “gefakte Briefmarken” auf farbigen Cardstock oder auf weißes Papier ausdrucken. Folgende Einstellungen wählen:

This is how it should look like when it is printed.
Und so sieht es ausgedruckt aus.

2. Now the Sausandesigns’ Snailmail Clearstamps will fit exactly on the “stamps”. Stamp them on and color them.
2. Dann passen die Motive der Sausandesigns Schneckenpost genau auf eine “Briefmarke”.
Mit den Schneckenpost bestempeln und nach Wunsch colorieren:

3. If you printed on colored cardstock but would like to have colored snails you have to  stamp them again on white paper, color them and then cut them out. Then glue them on top of the stamps motif.
3. Farbige Schnecken bekommt man, in dem man die Schnecke nochmal auf weißem Papier abstempelt, bunt malt – konturgenau ausschneidet und auf die Schnecke auf dem Cardstock klebt.

You are now ready to use them! Have fun!
Und schon fertig! Viel Spaß!

:Wo gibt es die Stempel: Where to shop:

The Snail Mail – Schneckenpost Clearstamps and many other fun and unique motives are available at Der Scrapbookladen or soon at Sausandesigns, too
 ”Schneckenpost” und viele andere tolle Sausandesigns Clearstamps sind erhältlich über Der Scrapbookladen oder bald auch über Sausandesigns

Naja, zwar ist heute noch nicht Weihnachten, wohl aber Zeit einmal daran zu denken, denn wie man ja aus Erfahrung weiß, kommt Weihnachten irgendwie immer ganz plötzlich…Grund genug wenigstens über einen tollen, ungewöhnlichen und schnell selbst gemachten hybriden Adventskalender nachzudenken.

But now let’s start with this project that is brought to you by my CTMember Britta!

Jetzt aber los mit dem tollen Adventskalender von Britta:

Here is what you need:

24 sweets or little treats (you may need 25 when you are living in America)
1 roll of cellophane foil
twine, thread, floss, ribbon whatever suits your taste
1 sheet of letter sized (A4) heavy cardstock
hole punch
scissors
digital files: Oh Tannenbaum – Adventskalender  (numbers only from 1 to 24)
Oh Tannenbaum – Christmas is…
printer

Das braucht ihr dafür:

24 Süssigkeiten oder kleine Geschenke
1 Rolle Cellophan
Kordel
1 Blatt festes Papier (A4)
Locher
Schere
digitale Dateien: Oh Tannenbaum – Adventskalender
Oh Tannenbaum – Christmas is…
Drucker
 
How to:
1. Unroll your cellophane roll and lay it flat on the table. Place the little treats and sweets spaciously on it. (image1) Fold the cellophane over and wrap the goodies and treats, tying them off with your floss, twine, ribbon or thread so they look like little candies. (image2)

So wird’s gemacht:
1. Cellophanrolle ausrollen und die 24 Süßigkeiten oder andere Kleinigkeiten großzügig darauf legen. (Bild1) Cellophan darüber schlagen und dann die einzeln Süßigkeiten wie ein Bonbon mit Kordel „abbinden“. (Bild2)

2. Now print the numbers of the Sausan Designs Christmas is… Advent Calendar on heavy cardstock, the size of each number should be around 3 cm (appr. 1.18 inches)
When printed, cut them out, punch a hole in each of them and tie them to each sweet starting with number 24. This means that the calendar will end with number 1. If the ends of your twine are too long clip them to size. And that’s it.

2. Als nächstes die Zahlen des Sausan Designs Oh Tannenbaum Adventskalenders auf festeres Papier ca. 3 cm groß ausdrucken, dann ausschneiden und jeden Anhänger mit einem Loch versehen. Anschliessend die Anhänger an die Kordel binden. Dabei an die oberste Kordel die 24 binden, die „Cellophanwurst schließt ab mit der 1. Die zu langen Kordelenden abschneiden – fertig!
 

The calendar is ready and could already be hung at your door
Theoretisch kann man den Tür Adventskalender jetzt schon so aufhängen.

If you’d like your calendar to look more elegant, simply make a special tag to hang your calendar from there! I printed “Merry Christmas” wordart on Kraft paper,  glued it on heavy cardstock and added some elements of SausanDesigns Christmas is…. Then I punched a hole, added ribbon and was done!

Die dekorativere Variante wäre für oben noch eine Aufhängung zu machen.
Dafür habe ich  „Frohe Weihnachten” auf Kraft Cardstock gedruckt und auf ein Stück Graupappe geklebt, das Ganze mit ein paar Elementen von Sausan Designs Oh Tannenbaum – Christmas is… beklebt,  noch ein dekoratives Band und fertig war’s!

One last hint: To maintain the calendar’s functionality, cut the single candies underneath the following twine!
Und noch ein letzter Tipp:
Um die Funktionalität des Adventskalender zu gewährleisten, schneidet man die einzelen Bonbons immer unter der nächsten Kordelbindung ab.

Now have fun! Jetzt viel Spaß!
If you’d like to show us your creations, upload them here to our member gallery
Wenn ihr uns eure Kreationen zeigen möchtet, dann ladet sie doch hier in die Mitgliedergalerie!

Das brauchen wir: Ein Baumwoll-T-Shirt, Sausan Designs Stempel nach Wahl (hier habe ich Miss Peasley verwendet), Strassaufbügler, Staz-On Stempelkissen, Bügeleisen und Bügelbrett.

Hi! It is me, Teena!
Today I’d like to show you a fab and easy to do project! Some time ago, when I came across some iron-on rhinestones, I thought “Wow! Why not using them with the cool Sausandesigns Clearstamps to create a unique T-Shirt design?!” I will show you how.

This is what you need: A cotton Tee, Sausandesigns Clearstamps of your choice (for this project I have been using the Miss Peasley Alpha), iron-on rhinestones, StazOn stamp pad, iron and appropriate work space like a table or an ironing board.

Und so geht’s – Let’s get started!

1. T-Shirt auf das Bügelbrett legen, ein Stück Pappe in das T-Shirt legen, um einen harten Untergrund zu haben.
Gewünschte Stempel von Sausan Designs auf Acrylblock montieren und mit Staz-On färben.

1. Lay the Tee on your work space (keep in mind that your iron will get hot! ) and fold a piece of newsprint or cardboard to lie flat between the layers of your T-Shirt to prevent the stamp ink of soaking through to the back . Then mount the sausandesigns stamps on your acrylic block and ink them with your ink pad.

2. Auf das T-Shirt stempeln. Man muss sehr fest aufdrücken. Mir hat die Intensität der Farbe am Anfang nicht gereicht, deswegen habe ich den Vorgang drei Mal wiederholt, bis der Abdruck schön schwarz war.
Zum Glück sind es ja Clearstamps, deswegen hat man keine Probleme, noch einmal auf genau dieselbe Stelle zu stempeln.

2. Now stamp them on the Tee. You may want to stamp several seconds to allow the ink to sink into the Tee’s surface. I didn’t like the color after my first attempt so I re-stamped 3 times until I achieved the look I wanted to have. This definitely is no problem when using Clearstamps as you are able to see where you are stamping to.

3. Strassapplikation wie auf der Packung beschrieben auflegen und aufbügeln.

4. Abziehen und fertig!
4. Then lift the backing paper off the rhinestones and you are done!

Und schon hat man ein neues, cooles T-Shirt, das gleich jedem zeigt, wie sehr wir unser Hobby lieben!
Viel Spaß beim Nachmachen!

The Basic GreyMagnetic Precision Mat .  I first thought that this might be something nice but useless in the end, but since I decided to try it, I am really excited about it.

This 15″ x 15″ self-healing black mat carries a metal core and comes with 8 pretty strong magnetic tacks and a metal ruler that has a magnetic backing.
The mat has white grid markings and I love the small intervalls (the perimeter has 1/8″ marks and interior has 1/2″ marks) which makes it easy to line up layers or small designs or simply cut when you are kind of “measuring resistant” as I am . Even for me as a metric girl it is easy to handle!

The ruler is fabulous! It is  18” long (45 cm) which makes it so easy to line up with the grid without the need to move it around, it is great when cutting with a craft knife (have you ever used a plastic ruler to cut with a craft knife? It is a pain!), and it will also hold your paper in place without making it hard to move it into place when needed.

I am sure you will get a kick out of the magnetic tacks! No moving papers any more, not even when cutting out curved or delicate pieces, you can simply concentrate on cutting instead of watching out that nothing moves.

Even applying rub ons is not a pain any more as you can fix them with the tacks, you don’t even have to cut the rub ons out any more!
Paper scrappers can also use the magnets for placing embellies or photos and move them around on their layout to see how they look like, it is possible to hang the complete layout fixed with the magnets and see if you like it or not. Cardmakers will love it because lining up even little elements is really easy to accomplish and cutting out little pieces of your papers works like a charm.

The mat is self-healing and think that quality is the best I have seen so far. It works perfectly well when using your craft knife for “normal” cutting projects.
I love this mat! Seriously! But you may not want to throw your “every day glue on and cut heavy duty mat”, as you will still be in need of it besides having this cool Basic Grey mat.
I would not recommend it when you need to trim book signatures to size cutting several times at the same place. Also you may not want to use it for punshing holes with an awl or for setting brads or eyelets: remember that the mat carries a metal core that might get damaged.
However: it is a cool tool to have! And where to store it? Well, I do have a metal container next to my desk which holds tacks, ruler and mat pretty well!

Happy Day! And have fun with your magnetic board !
Sylvie

In German:
Auch wenn ich kein begnadeterPapierscrapper bin, einige kleine Projekte, Büchlein und so weiter mache ich eben schon. Schon immer hat es mich fürchterlich genervt, daß genau dann das Papier verrutscht ist, wenn man es so gar nicht brauchen konnte. Und egal welches Lineal ich nun nahm, entweder war es zu kurz,  man schnitt dauernd rein oder, es hat wie mein jetziges Lineal, diese störende ”Ich verrutsche nie mehr” Gummilippe auf der Rückseite, die es aber dann beim Schneiden ziemlich schwierig macht, das Papier so fest anzudrücken, dass es nicht rutscht. Ein Elend eben, bis ich dann dieses kleine Baby gesehen habe, das oben auf dem Bild zu sehen ist:
Basic Greys Magnetic Precision Mat,  zu Deutsch Magnetische Präzisions-Schneidematte.
Erst hab ich ja gedacht, das ist wieder so ein Tool, das die Welt nicht braucht, mich aber dann doch entschlossen, die Wundermatte einmal auszuprobieren…..und ich muß sagen: Ich bin begeistert!

Die schwarze, 15″ x 15″ (38 x 38 cm) große Schneidematte ist selbstheilend und hat eine Metalleinlage. Mitgeliefert werden 8 Magnetstifte sowie ein Metallineal mit magnetischer Rückseite.
Die Schneidematte hat eine weißes, gut sichtbares Raster und ich finde die Einteilung in kleine Maßeinheiten einfach klasse! (Außenseite ist in 1/8″ Schritten und Innenseite in 1/2″ Schritten). Das macht es zeimlich einfach auch verschiedene Papierlagen oder kleine Elemente genau zu positionieren, vor allem, wenn man so “Abmess-resistent” ist, wie ich.  Selbst mir als ”metric girl” macht es keine Schwierigkeiten, die Matte zu verwenden!

Das Lineal ist einfach klasse! Es ist 18” (45 cm) lang und das erleichtert das passgenaue Anlegen ungemein. Man muß kein zu kurzes Lineal mehr herumschieben oder ärgert sich, weil wieder einmal ein Zentimeter fehlt.  Es ist leicht abgeschrägt, damit man vor allem mit dem Cuttermesser gut entlang schneiden kann, und durch den dünnen Magnetstreifen auf der Rückseite des Lineals wird dabei das Papier noch an Ort und Stelle gehalten, ohne daß es schwierig wäre noch einmal neu zu positionieren, wenn man müsste.
Richtig cool sind die Magnetstifte. Kein herumrutschendes Papier mehr, auch nicht bei den schwierigsten Schneidearbeiten. Einfach die Magnete positionieren und schneiden!
Selbst RubOns aufzubringen ist kein Problem mehr! Man muß sie noch nicht einmal mehr ausschneiden! Einfach mit den Magnetstiften befestigen und aufrubbeln.
Papierscrapper können die Magnete auch zum Positionieren von Embellishments oder Fotos verwenden, sie auf dem Layout herumschieben, es ist sogar möglich das so arrangierte Layout aufzustellen, um es sich erst einmal richtig anzusehen, bevor man alles festklebt.
Kartenbastler werden die Schneidematte lieben, denn auch die kleinsten Stückchen Papier können präzise geschnitten und positioniert werden.

Die Schneidematte ist selbstheilend und ich finde, die Qualität ist die Beste, die ich seit langem gesehen habe. Perfekt für alle “normalen” Schneidearbeiten. 
Allerdings würde ich jetzt nicht empfehlen, eure alte Klebe-und Matschematte nun einfach wegzuwerfen, denn für vieles werdet ihr diese dann doch noch neben der Basic Grey Matte verwenden. 

So fand ich die Basic Grey Matte bei manchen meiner Buchprojekte dann ungeeignet, wo ich viel Papier immerwährend auf der selben Stelle zurechtschneiden mußte. Auch sollte man es vermeiden auf dieser Matte Löcher mit einer Ahle oder Ähnlichem zu stechen oder Eyelets zu setzen: man sollte dabei daran denken, dass sich in der Matte eine Metallkern befindet, der dabei beschädigt werden kann.
Aber egal wie: ich finde die Magnetmatte wirklich super und eine Anschaffung lohnt sich in jedem Fall! Und wenn ihr fragt wo ihr die denn nun auch noch unterbringen sollt, dann hilft euch vielleicht meine Idee. Ich habe neben meinem Schreibtisch einen Metallcontainer stehen und da bleiben Lineal und Magnete prima haften, sogar die Matte bleibt daran gut stehen! 
Jetzt viel Spaß mit Eurer neuen Schneidematte!!

Sylvie